Iz MangaHelpersa: Kad su njih dvoje još bili mladi, Saito i Kawana Subaru bili su bliski prijatelji. No kako je Subaru poticala iz bogate obitelji, poslana je u gornju školu, dok se Saito morao zadovoljiti redovitim školovanjem. No, nakon što je godinama mučno studirao, napokon je prihvaćen kao srednjoškolac kroz program stipendiranja koji nagrađuje samo nekolicinu učenika. Ali ono što je Saito mislio da će biti očaravajuće okupljanje ispalo je užasno. Subaru je odrasla lijepa i bila je najpopularnija osoba u školi jer je bila dobra prema svima, osim prema Saitu kojeg je, čini se, prezirala. Gotovo žaleći zbog svoje odluke da dođe u školu, Saito želi da se njihove spavaonice nekako povežu jedna s drugom. Magično, jer ispada da je Subaru želio isto, želja im se ostvaruje, ali, zauzvrat, Subaru gubi samokontrolu na jedan sat dnevno. Za to vrijeme dolazi do njezine erotske želje za Saitom, da se ona normalno može sakriti, i otkrivaju se njezine istinske namjere. Želi iskoristiti ovu priliku jednom u životu, ali to bi moglo ugroziti njihovu vezu tijekom preostala 23 sata.
