Runa šećera šećera

Najbolji prijatelji Chocolat i Vanilla razlikuju se jednako kao i danju i danju: Chocolat je neskladni tomboy koji uvijek govori ono što misli, dok je Vanilla tiha, sramežljiva kći kraljice čarobnog svijeta! Kad su, kao i njihove majke prije njih, Chocolat i Vanilla odabrani za suparničke kraljice kandidate koji se natječu da postanu kraljica čarobnog svijeta, Chocolat i Vanilla ne dopuštaju da to narušava njihovo prijateljstvo i zavjetuju se da će zauvijek biti najbolje prijateljice, bez obzira što.
Natjecanje djeluje ovako: Čokoladu i vaniliju treba poslati u Ljudski svijet, gdje će se za vrijeme boravka natjecati tko će postići da se najviše ljudskih dječaka zaljubi u njih, a zatim im kradu srca pomoću magije . Djevojke zarađuju Ecure, valutu čarobnog svijeta, za svako srce koje sakupe, a svaka druga boja vrijedi različitu količinu. Pobjeđuje vještica s najviše Eurea na kraju! No, na iznenađenje i Chocolata i vanilije, čini se da dječaci ljudskog svijeta gotovo odmah padaju na vaniliju, dok Chocolat ima puno teže vrijeme. Može li se dogoditi da se, za razliku od Čarobnog svijeta, djevojke poput Vanille - tihe, sramežljive i slatke - vole više od tomboya poput Chocolata ?!
Da stvar bude još gora za Chocolat, neobično je privlači "princ" nove škole, cool i tajanstveni Pierre. Za razliku od ljudi, vještice imaju samo jedno srce - i ako se uzme, umrijet će, što znači da se Chocolat ne može dopustiti da se zaljubi. I premda su Chocolat i Vanilla obećali da će zauvijek biti prijatelji, bez obzira na pobjedu, oboje žele postati kraljica….